Како гледати филмове на Нетфлик-у са руским титловима

Огромна популарност Нетфлик-а је првенствено због присуства у његовом каталогу врло високог квалитета, а понекад и јединственог садржаја. Долазак ове услуге у нашу земљу је одушевио све љубитеље филма. Међутим, готово сви филмови су представљени на енглеском, што је постало препрека за оне кориснике који то не знају. Зато желимо да вам кажемо о једноставном начину гледања филмова на Нетфлик-у, уз руске (или било који други) титл. Овај трик ради како у претраживачима заснованим на Цхроме-у, тако иу Фирефок-у.

  1. Пријавите се на свој Нетфлик налог и одаберите филм који вас занима. Нека то буде, на пример, нови серијал производње Нетфлик под именом Јессица Јонес. Пријавите се на Нетфлик рачун и одаберите филм
  2. Пронађите на интернету руски титл за жељену епизоду. Најбоље за ову сврху је погодна страница ОпенСубтитлес.орг, која садржи само велики број титлова на било ком језику. Пронађите на Интернету руски титл
  3. Преузмите титлове који су вам потребни. Као правило, ово ће бити датотека са СРТ екстензијом. Међутим, Нетфлик услуга не разуме овај формат, тако да преузети титл мора бити конвертован у ДФКСП формат.
  4. Да бисте претворили титлове, можете користити СубФлицкс веб локацију. Само треба да преузмете преузету датотеку и кликните на дугме Преузми. Одмах на компјутеру ће преузети титлове у траженом формату ДФКСП. Да бисте претворили титлове, можете користити СубФлицкс веб локацију
  5. Сада морате да идете на картицу Нетфлик и притисните комбинацију тајног кључа Цтрл + Алт + Схифт + Т у Цхроме прегледачу или Алт + Схифт + кликните у Фирефоку. Отвориће се прозор за одабир датотеке, у коме ће од вас затражити да наведете поднаслове.
  6. После тога, можете се вратити на преглед. На екрану ће се појавити приказ поднасловног текста. Ако желите, можете га искључити или пребацити на други језик у стандардном менију за избор титлова Нетфлик. Нетфлик мени за избор титлова

У неким случајевима може доћи до благе дисинхронизације онога што се дешава на екрану и тексту. Ако вам ово тешко узнемирава, можете се вратити на четврти параграф овог приручника и подесити жељено временско кашњење приликом претварања титлова. Међутим, највероватније, то неће бити неопходно, а можете сасвим угодно гледати филмове на Нетфлик-у и разумјети шта се дешава уз помоћ титлова на матерњем језику.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

7 + = 15